Manuscritos
(Side arrows for English / Flèches latérales pour le Français)
Una parte del gran esfuerzo y la interacción de los miembros de Canales Abiertos se recopila en el manuscrito del Mini evento realizado a inicios del año 2021.
Desde sus fundadores Mat Schwarzman y Fátima Patterson hasta los cuantios@s y fabulos@s colaboradores, integran sus experiencias en busca de los Canales Abiertos entre extensiones culturales bastas y milenarias. En caminos sorprendentes, de constante tránsito y de arte.
La temporada de la pandemia arremete e inspira como el bosque ufano de tinieblas en que la luz, que atraviesa la floresta de copa en copa en aluviones de esperanza, consigue influenciar los movimientos ancestrales de l@s seres que lo habitan. Cuestiones que en su momento inspiraron a Poe, Artaud, Vallejo, Piñera, Shelley, Pumaccahua, entre otr@s, hoy llaman a sus testigos contemporáneos.
Para descargar el documento en español automáticamente hacer CLICK AQUÍ.
Para descargar el documento en ingles automáticamente hacer CLICK AQUÍ.
(Flechas del costado para Español / Flèches latérales pour le Français)
A part of the great effort and interaction of the members of Open Channels is compiled in the manuscript of the Mini event held at the beginning of 2021.
From its founders Mat Schwarzman and Fátima Patterson to the many and fabulous collaborators, they integrate their experiences in search of the Open Channels between vast and millenary cultural extensions. In surprising ways, of constant traffic and of art.
The season of the pandemic attacks and inspires like the forest proud of darkness in which the light, which crosses the forest from glass to glass in floods of hope, manages to influence the ancestral movements of the beings that inhabit it. Issues that at the time inspired Poe, Artaud, Vallejo, Piñera, Shelley, Pumaccahua, among others, today call their contemporary witnesses.
To download the document in English automatically CLICK HERE.
To download the document in Spanish automatically CLICK HERE.
(Side arrows for English / Flechas del costado para Español)
Une partie du grand effort et de l’interaction des membres d’Open Channels est compilée dans le manuscrit de l’événement Mini organisé au début de 2021.
De ses fondateurs Mat Schwarzman et Fátima Patterson aux nombreux et fabuleux collaborateurs, ils intègrent leurs expériences à la recherche des Canaux Ouverts entre des extensions culturelles vastes et millénaires. De manière surprenante, de trafic constant et d’art.
La saison de la pandémie attaque et inspire comme la forêt fière des ténèbres dans laquelle la lumière, qui traverse la forêt de verre en verre dans des flots d’espoir, parvient à influencer les mouvements ancestraux des êtres qui l’habitent. Des questions qui inspirèrent alors Poe, Artaud, Vallejo, Piñera, Shelley, Pumaccahua, entre autres, appellent aujourd’hui leurs témoins contemporains.
Pour télécharger automatiquement le document en anglais CLIQUEZ ICI.
Pour télécharger automatiquement le document en espagnol, CLIQUEZ ICI.
Un recurso perfecto para hablar del teatro caribeño actual.
Un recurso divino para hablar del teatro popular de Caribe actual.